“Kobiecym okiem – prawdy i mity o pracy Japonek” – z Hiroki Nukui i Edytą Nowicką

"Kobiecym okiem - prawdy i mity o pracy Japonek" - z Hiroki Nukui  i Edytą Nowicką

When

29 Apr 2026    
18:00 - 19:30 Europe/Warsaw

Where

Event Type

Seria o Jamponii z Dr Hiroki Nukui

 Z radością kontynujemy nasz cykl webinarów  zatytułowany ” Zrozumieć Japonię: Biznes, kultura i życie codzienne oczami Polaków“. Te bogate w informacje i refleksje kulturową spotkania są prowadzone przez Dr Hiroki’ego Nukui.

 

Dr Hiroki Nukui – Urodził się i wychował w Japonii, a od ponad 25 lat mieszka w Polsce, gdzie w życiu prywatnym i zawodowym przebywa w środowiskach międzykulturowych, pełniąc rolę pomostu między Wschodem a Zachodem. Obecnie pracuje dla japońskiej firmy zlokalizowanej w Polsce. Wspiera również japońskie i zagraniczne firmy jako trener biznesowy, aby wspierać ich wzajemne zrozumienie, komunikację i współpracę. Jest doktorem nauk humanistycznych z dziedziny językoznawstwa, specjalizuje się w badaniach nad komunikacją międzykulturową w oddziałach zagranicznych (głównie w Polsce) japońskich korporacji. Współpracuje z wyższymi uczelniami jako wykładowca.

Zrozumieć Japonię: Biznes, kultura i życie codzienne oczami Polaków – to unikalny cykl webinarów prowadzony w języku polskim przez dr Nukui, eksperta w dziedzinie komunikacji międzykulturowej.

W trakcie spotkań zaproszeni zostaną Polki i Polacy, którzy na co dzień mają styczność z Japonią – zarówno w życiu zawodowym, jak i prywatnym. Podzielą się swoimi doświadczeniami, refleksjami i fascynującymi obserwacjami z pogranicza dwóch kultur.

To wyjątkowa okazja, by spojrzeć na Japonię oczami osób, które znają ją „od środka”, i lepiej zrozumieć realia życia i pracy w japońskim kontekście.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych kulturą japońską, współpracą biznesową z Japonią oraz tematyką międzykulturową!

Gościem kwietniowego webinaru będzie Edyta Nowicka, absolwentka japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, tłumaczka,
właścicielka firmy doradczej.
W tym odcinku Hiroki Nukui bedzie rozmawial z  Edyta Nowicka spogladajac – kobiecym okiem na prawdy i mity zwiazane z pracą Japonek.

Gość: Edyta Nowicka – Absolwentka japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, tłumaczka,
właścicielka firmy doradczej.

Od 1990 roku mieszka w Tokio, gdzie zdobywała doświadczenie w
marketingu, pracując w centralach dwóch wiodących korporacji: Seibu
Department Stores Ltd. – sieci domów towarowych, która poprzez swoją
strategię wizerunkową współtworzyła kulturę konsumpcyjną w okresie
ożywienia gospodarczego Japonii – oraz Issey Miyake Inc., firmie założonej
przez jednego z najbardziej uznanych japońskich projektantów mody.
W ciągu10-letniej kariery przeszła kolejne etapy rozwoju zawodowego –
od poziomu początkowego do roli liderki projektów, obejmujących
realizację ogólnokrajowych działań promocyjnych i kampanii
reklamowych. Następnie poszerzyła swoje doświadczenia o pracę nad
rozwojem globalnej strategii marketingowej marki „Pleats Please Issey
Miyake”.

W 2003 roku założyła w Warszawie firmę doradczą, której misją jest
kompleksowe wsparcie klientów w projektach wymagających skutecznej
komunikacji międzykulturowej. W tym samym roku współorganizowała
wystawę prac japońskiego niepełnosprawnego malarza i poety, Tomihiro
Hoshino, w Muzeum Narodowym w Warszawie. Od tego czasu dzieli swoją
aktywność zawodową między Polskę i Japonię.

Od 2015 roku wykłada na Uniwersytecie SWPS, koncentrując się na
współczesnej Japonii oraz różnicach w kulturze biznesowej. Prowadzi
także autorskie warsztaty, podczas których studenci opracowują strategie
wprowadzania produktów na rynek japoński.
W 2022 r. ukończyła Szkołę Trenerów Uniwersytetu SWPS, uzyskując dyplom
Trenera Grupy.”

Zapraszamy do tej inspirującej rozmowy.